{"id":5265,"date":"2018-10-15T07:51:51","date_gmt":"2018-10-15T07:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vectalia.es\/?page_id=5265"},"modified":"2018-10-22T12:55:28","modified_gmt":"2018-10-22T12:55:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vectalia.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Introduction<\/li>\n<\/ol>\n

    La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s la Politique de Confidentialit\u00e9), a pour but d’informer les utilisateurs qui visitent notre site web sur les conditions que le Groupe Vectalia applique aux donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es, ainsi que les droits qui leur sont accord\u00e9s (d\u00e9tenteurs des donn\u00e9es) et la mani\u00e8re dont ils peuvent les exercer.<\/p>\n

      \n
    1. Responsable\u00a0du\u00a0Traitement des\u00a0Donn\u00e9es<\/li>\n<\/ol>\n

      Le groupe d’entreprises Vectalia en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dispose des informations d’identification et de contact suivantes :<\/p>\n

        \n
      1. Identit\u00e9 du Responsable :<\/strong>\u00a0Groupe d’entreprises Vectalia<\/li>\n
      2. NIF\/CIF :<\/strong>\u00a0A03002094<\/strong><\/li>\n
      3. Inscrite au Registre du Commerce d’Alicante<\/strong>\u00a0\u00a0Tome 711, Livre 289, Section 3\u00aa, Folio 45, Feuille n\u00ba 5716, Inscription 1e<\/strong><\/li>\n
      4. Adresse :<\/strong>\u00a0\u00a0Avda. de Denia, 155<\/strong><\/li>\n
      5. E-mail :<\/strong>\u00a0cliente@vectalia.es<\/li>\n
      6. URL:\u00a0<\/strong>www.vectalia.es<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ol>\n

          Les coordonn\u00e9es du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Groupe Vectalia sont :<\/p>\n

          Adresse :<\/strong>\u00a0C\/ Aparisci 14
          \nE-mail :<\/strong>\u00a0cliente@vectalia.es<\/p>\n

          4. Traitement des donn\u00e9es
          \nLe Groupe Vectalia s’engage \u00e0 traiter vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux exigences pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation d’application en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, en particulier le r\u00e8glement 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 leur circulation (RGPD), Loi Organique 15\/1999, du 13 d\u00e9cembre, de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel (LOPD) et de sa norme de d\u00e9veloppement, ainsi que la Loi 34\/2002, du 11 juillet, de Services de la Soci\u00e9t\u00e9 de l’Information et Commerce Electronique (LSSI).<\/p>\n

          Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es \u00e9quitablement, licitement et de mani\u00e8re transparente \u00e0 l’\u00e9gard de la personne concern\u00e9e et sont collect\u00e9es \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, explicites et l\u00e9gitimes, et ne peuvent donc pas \u00eatre trait\u00e9es d’une mani\u00e8re incompatible avec ces fins.<\/p>\n

          Les donn\u00e9es recueillies aupr\u00e8s de chaque personne concern\u00e9e sont ad\u00e9quates, pertinentes et non excessives au regard des finalit\u00e9s pertinentes pour chaque cas et sont mises \u00e0 jour si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

          Lorsque cela est obligatoire en vertu de la l\u00e9gislation applicable, le consentement des personnes concern\u00e9es doit \u00eatre obtenu avant de recueillir leurs donn\u00e9es.<\/p>\n

          4.1. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n

          Toute partie int\u00e9ress\u00e9e peut retirer son consentement \u00e0 tout moment lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 pour le traitement de ses donn\u00e9es. En aucun cas le retrait de ce consentement ne conditionne l’ex\u00e9cution des contrats auxquels il a adh\u00e9r\u00e9 ou les relations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n

          Dans le cas de communications commerciales, les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent retirer automatiquement leur consentement en acc\u00e9dant au lien ou en cochant la case dans chacune de ces communications, ou en utilisant le formulaire correspondant dans les applications ou pages web.<\/p>\n

          L’int\u00e9ress\u00e9 peut \u00e9galement r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9 et exercer ses droits d’acc\u00e8s, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilit\u00e9 et de limitation et, en g\u00e9n\u00e9ral, pour toute question relative au traitement de ses donn\u00e9es personnelles, consulter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, en lui envoyant un e-mail \u00e0 cliente@vectalia.es<\/a>\u00a0(\u00c0 l’attention du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u2013 Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral), ou par courrier.<\/p>\n

          Vous pouvez \u00e9galement adresser votre demande ou votre question au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Groupe Vectalia,\u00a0notamment s’il estime ne pas avoir obtenu pleine satisfaction dans l’exercice de ses droits, en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 cliente@vectalia.es<\/a>, soit par courrier en joignant une copie du document prouvant votre identit\u00e9 ou votre repr\u00e9sentation.<\/p>\n

          Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, pour laquelle elle dispose des informations n\u00e9cessaires ici :\u00a0http:\/\/www.agpd.es<\/a>.<\/p>\n

          4.2.\u00a0Dur\u00e9e\u00a0de conservation des donn\u00e9es<\/strong>
          \nLes donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es seront conserv\u00e9es aussi longtemps qu’elles sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies, puis pendant les p\u00e9riodes de conservation l\u00e9galement requises afin de faire face aux \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s qui peuvent d\u00e9couler de cette fin et du traitement des donn\u00e9es, pendant lesquelles elles resteront bloqu\u00e9es, \u00e9tant tenues \u00e0 la seule disposition des administrations publiques et des juges et tribunaux, pour faire face \u00e0 ces responsabilit\u00e9s. Une fois ces d\u00e9lais respect\u00e9s, les donn\u00e9es seront d\u00e9truites.<\/p>\n

          4.3. Finalit\u00e9s, l\u00e9gitimit\u00e9, destinataires et origine des donn\u00e9es<\/strong>
          \nLes donn\u00e9es personnelles dont Vectalia est responsable du traitement proviennent de diff\u00e9rentes sources, telles que d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, aux fins indiqu\u00e9es ci-dessous, dans la mesure o\u00f9 il existe une base l\u00e9gale pour chaque traitement.
          \nFormulaire APPbus<\/strong><\/p>\n

          Finalit\u00e9 : G\u00e9rer l’abonnement pour l’envoi de communications contenant des informations sur les incidents et des informations relatives au service Vectalia en fonction de la situation g\u00e9ographique de l’int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n

          L\u00e9gitimation : Le consentement de l’int\u00e9ress\u00e9 lors de l’inscription \u00e0 l’envoi d’informations par le biais de notre formulaire.<\/p>\n

          Destinataires : Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf en cas d’obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

          Formulaire de suggestions et de plaintes<\/strong>
          \nFinalit\u00e9 : G\u00e9rer et r\u00e9soudre les suggestions et r\u00e9clamations que vous nous faites parvenir via le formulaire sur le site web du groupe.<\/p>\n

          L\u00e9gitimation : Le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

          Destinataires : Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, \u00e0 l’exception des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

          Formulaire de questions et remerciements<\/strong><\/p>\n

          Finalit\u00e9 : G\u00e9rer les requ\u00eates ou accus\u00e9s de r\u00e9ception qui nous sont adress\u00e9s par le formulaire sur le site Internet du groupe.
          \nL\u00e9gitimation : Le consentement de la personne concern\u00e9e au traitement de sa demande.<\/p>\n

          Destinataires : Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf en cas d’obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

          Formulaire d’inscription \u00e0 une offre d’emploi<\/strong>
          \nFinalit\u00e9 : G\u00e9rer la participation spontan\u00e9e des candidats aux processus de s\u00e9lection du personnel du Groupe Vectalia et aux futures offres d’emploi et\/ou postes vacants qui pourraient se pr\u00e9senter.
          \nL\u00e9gitimation : Le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

          Destinataires : Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf en cas d’obligations l\u00e9gales.
          \nPortail des employ\u00e9s<\/strong><\/p>\n

          Finalit\u00e9 : G\u00e9rer la diffusion d’informations et de services d’int\u00e9r\u00eat pour les employ\u00e9s du Groupe Vectalia, y compris l’acc\u00e8s aux informations personnelles, comme les fiches de paie, les certificats de revenus et les retenues \u00e0 la source, ou le contr\u00f4le fichage, etc.<\/p>\n

          L\u00e9gitimation : L’ex\u00e9cution d’un contrat auquel l’int\u00e9ress\u00e9 est partie et l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Groupe Vectalia.<\/p>\n

          Destinataires : Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, \u00e0 l’exception des obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

          R\u00e9seaux sociaux<\/strong>
          \nFinalit\u00e9 : G\u00e9rer l’enregistrement des utilisateurs et les demandes qu’ils peuvent soumettre via les r\u00e9seaux sociaux, g\u00e9rer la pr\u00e9sence du Groupe Vectalia dans les r\u00e9seaux sociaux, rendre compte des activit\u00e9s, produits ou services, et toute autre finalit\u00e9 autoris\u00e9e par la r\u00e9glementation des r\u00e9seaux sociaux (Twitter, Fecebook, Instagram, YouTube). En aucun cas, les comptes ou profils des adeptes ou utilisateurs des r\u00e9seaux sociaux ne seront utilis\u00e9s pour envoyer des communications commerciales individuellement.<\/p>\n

          L\u00e9gitimation : Le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

          Destinataires : Aucune donn\u00e9e ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers, sauf en cas d’obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Donn\u00e9es de navigation et politique d’utilisation des cookies<\/li>\n<\/ol>\n

            Les visites sur le site Internet du Groupe Vectalia se font de mani\u00e8re anonyme. Ce n’est que dans le cas o\u00f9 l’utilisateur acc\u00e8de \u00e0 l’un des services du site qui disposent de gestion ou de proc\u00e9dure sp\u00e9cifique qu’il devra fournir des donn\u00e9es personnelles essentielles pour la prestation du service demand\u00e9.<\/p>\n

            Le Groupe Vectalia n’utilise pas de cookies pour recueillir des informations aupr\u00e8s des utilisateurs et n’enregistre pas d’adresses IP d’acc\u00e8s. Seuls des cookies de session propres sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins techniques (ceux qui permettent \u00e0 l’utilisateur de naviguer sur le site web et d’utiliser les diff\u00e9rentes options et services qui existent dans celui-ci).
            \nLe site web contient des liens vers des sites web de tiers, dont les politiques de confidentialit\u00e9 sont \u00e9trang\u00e8res \u00e0 celle-ci. En acc\u00e9dant \u00e0 ces sites web, vous pouvez d\u00e9cider d’accepter ou non leurs politiques de confidentialit\u00e9 et de cookies. En g\u00e9n\u00e9ral, si vous surfez sur Internet, vous pouvez accepter ou refuser les cookies de tiers \u00e0 partir des options de configuration de votre navigateur<\/p>\n

              \n
            1. Mineurs<\/li>\n<\/ol>\n

              Si vous avez moins de quatorze ans et que vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce site sans en informer vos parents ou tuteurs, ne remplissez aucun formulaire et ne nous fournissez pas de donn\u00e9es personnelles par tout autre moyen.<\/p>\n

                \n
              1. Donn\u00e9es fournies par l’utilisateur<\/li>\n<\/ol>\n

                Les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es dans les formulaires sont n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer vos demandes et \/ ou fournir les services qui font l’objet du contrat, si vous ne les fournissez pas ou n’acceptez pas cette politique de confidentialit\u00e9, nous ne pourrons ni vous r\u00e9pondre correctement ni fournir le service demand\u00e9.<\/p>\n

                Il est important, pour que nous puissions mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles, que vous nous informiez chaque fois qu’elles ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.<\/p>\n

                Les donn\u00e9es fournies par l’int\u00e9ress\u00e9 sont pr\u00e9sum\u00e9es exactes et, par cons\u00e9quent, en cas d’erreur, le Groupe Vectalia d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de mauvaise ex\u00e9cution ou de non-ex\u00e9cution de ses demandes ou du contrat auquel il a adh\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

                Les donn\u00e9es fournies par l’int\u00e9ress\u00e9 sont pr\u00e9sum\u00e9es exactes et, par cons\u00e9quent, en cas d’erreur, le Groupe Vectalia d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de mauvaise ex\u00e9cution ou de non-ex\u00e9cution de ses demandes ou du contrat auquel il a adh\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

                Nous ne sommes pas responsables de la politique de confidentialit\u00e9 en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles que vous pouvez fournir \u00e0 des tiers via les liens disponibles sur notre site.<\/p>\n

                8. Cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es
                \nVous ne devez pas nous fournir dans les champs de texte libre des formulaires de notre site web ou de nos applications des donn\u00e9es personnelles qui peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme sp\u00e9cialement prot\u00e9g\u00e9es, telles que des donn\u00e9es personnelles r\u00e9v\u00e9lant la race, l’origine ethnique ou raciale, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l’appartenance syndicale, des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, biom\u00e9triques ou relatives \u00e0 la sant\u00e9 physique ou mentale, la vie sexuelle, l’orientation sexuelle ou des donn\u00e9es relatives \u00e0 une condamnation ou des infractions p\u00e9nales.<\/p>\n

                Si le Groupe Vectalia a besoin \u00e0 tout moment de ces informations, il demandera le consentement expr\u00e8s du propri\u00e9taire de ces donn\u00e9es (par le biais d’une d\u00e9claration ou d’une action expresse) pour collecter et utiliser ces informations en lui indiquant, pr\u00e9alablement et sans \u00e9quivoque, le but du traitement et la collecte des informations en question.<\/p>\n

                Dans l’hypoth\u00e8se o\u00f9, sans avoir \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9es par le Groupe Vectalia, ces informations seraient communiqu\u00e9es volontairement par l’utilisateur \u00e0 ladite entit\u00e9, cette communication impliquerait un acte explicite de l’utilisateur qui impliquerait l’existence d’une manifestation de consentement explicite de l’utilisateur \u00e0 l’\u00e9gard du traitement de ses donn\u00e9es par le Groupe Vectalia.<\/p>\n

                  \n
                1. Modification de la politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n

                  Cette politique de confidentialit\u00e9 peut varier en fonction des exigences l\u00e9gislatives ou d’autor\u00e9gulation, et il est donc conseill\u00e9 aux utilisateurs de notre site web de la consulter p\u00e9riodiquement et, dans tous les cas, chaque fois qu’ils nous fournissent leurs donn\u00e9es (la derni\u00e8re modification a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e le 25 mai 2018).<\/p>\n

                  <\/div>\n

                  R\u00e9f\u00e9rence :\u00a0Donn\u00e9es Personnelles<\/strong>
                  \nApdo. de Correos 491<\/strong>
                  \n03014 \u2013 Alicante<\/strong><\/p>\n\n

                  Tweet<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Introduction La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s la Politique de Confidentialit\u00e9), a pour but d’informer les utilisateurs qui visitent notre site web sur les conditions que le Groupe Vectalia applique aux donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es, ainsi que les droits qui leur sont accord\u00e9s (d\u00e9tenteurs des donn\u00e9es) et la mani\u00e8re dont ils peuvent les exercer. Responsable\u00a0du\u00a0Traitement des\u00a0Donn\u00e9es… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n